-
1 постоянное соединение
постоянное соединение с. Dauerverbindung f; Standverbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянное соединение
-
2 постоянное соединение
adj1) navy. Stammverband2) eng. Standverbindung3) IT. Standleitung (напр. между абонентами сети)4) autom. feste Verbindung5) tel. Dauerverbindung6) nav. fester VerbandУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное соединение
См. также в других словарях:
постоянное соединение — Тип соединения, который обеспечивается системой менеджмента. (МСЭ T G.709/ Y.1353). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN permanent connectionPC … Справочник технического переводчика
Постоянное соединение — 2.3.1 Постоянное соединение соединение оборудования, когда его подключение к системе питания стационарного типа осуществляется таким образом, чтобы его монтаж и демонтаж требовал применения специального инструмента. В любом случае соединение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программируемое постоянное соединение — SPC это соединение пользовательпользователь, в котором часть пользовательсеть соединения от конца до конца устанавливается системой сетевого менеджмента как постоянное соединение (PC). Сетевая часть соединения от конца до конца устанавливается… … Справочник технического переводчика
Соединение электротермического оборудования постоянное — Постоянное соединение (fixed connection): Соединение электротермического оборудования, при котором его подключение к системе питания стационарного типа осуществляется таким образом, чтобы его монтаж и демонтаж требовали применения инструмента...… … Официальная терминология
Постоянное HTTP-соединение — HTTP Постоянное соединение · Сжатие · HTTPS Методы OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT · PATCH Заголовки Cookie · ETag · Location · Referer DNT · X Forwarded For … Википедия
постоянное виртуальное соединение — (МСЭ T G.820/ I.351/ Y.1501). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN permanent virtual connectionPVC … Справочник технического переводчика
постоянное виртуальное устройство — Выделенное соединение между устройствами DTE, настраиваемое вручную и используемое для одной конкретной задачи (аналогично выделенной телефонной линии). Постоянный виртуальный канал постоянно существующее соединение между двумя конечными точками… … Справочник технического переводчика
жесткое соединение — постоянное соединение Фиксированное соединение без возможности изменения его конфигурации. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы постоянное… … Справочник технического переводчика
неразъемное соединение оптического волокна — Ндп. сварка Постоянное соединение торцов оптических волокон, выполненное с помощью сварки, склеивания или специального механического устройства. [ОСТ 45.121 97] Недопустимые, нерекомендуемые сварка Тематики линии, соединения и цепи электросвязи… … Справочник технического переводчика
НЕРАЗЪЕМНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — 2.31. НЕРАЗЪЕМНОЕ СОЕДИНЕНИЕ Ндп. Неразборное соединение Соединение, при разборке которого нарушается целостность составных частей изделия То же Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корпус (войсковое соединение) — Армейский корпус (ак) (Armee Corps) постоянное общевойсковое соединение состоящее из других соединений (дивизий), частей и подразделений различных родов войск для выполнения задач военной службы, входящий в состав общевойсковой (полевой)… … Википедия